Mit der Weihnachtsstimmung ist das ja so eine Sache. Auf Knopfdruck lässt sie sich nicht herzaubern. Seit Jahren nehme ich mit vor kurz vor Weihnachten einfach mal ein paar Tage freizunehmen und die Schönheiten völlig stressfrei zu genießen. Aber wie es dann auch immer so kommt. Es wurde bisher nichts daraus. Leicht abgehetzt fuhren wir gestern zu einem Termin beim Kieferorthopäden in die Innenstadt, wie immer zeitlich knapp bemessen. Außerdem hatte keiner von uns beiden auch nur die geringste Lust, das Haus zu verlassen. In Wirklichkeit hätte ich um diese Zeit ja auch noch gearbeitet. Und dann auch noch diese Hektik, die jäh vom Feierabendstau und den Weihnachtsshoppern ausgebremst wurde. Wir kamen fast 30 Minuten zu spät und während die Uhr im Auto munter tickte, befürchtete ich, in den kommenden Tagen erneut ins Städtchen reisen zu müssen, aber der Doc und seine Mitarbeiterinnen sahen es gelassen. Man hatte zwar bereits zusammengeräumt, aber irgendwie fand sich die neue Zahnspange doch noch und der nächste Termin ist dann erst wieder im Februar. Ziemlich nett, ziemlich vorweihnachtlich! Und weil wir ja gerade schon mal in der Stadt waren, haben wir beschlossen gleich noch ein paar Dinge zu erledigen! Und so ging es dann auch ganz vorweihnachtlich weiter. Obwohl der Fahrradladen bereits seit 15 Minuten geschlossen hatte, wurde uns die Tür noch mal geöffnet und ich konnte endlich die fehlenden Teile an Super-Ps Rad wieder ergänzen. Wir schlenderten die Fußgängerzone entlang Richtung Spielwarenladen und Richtung Weihnachtsmarkt und unsere Stimmung wurde immer weihnachtlicher. Bei Kinder- und Weiswein-Eierlikör-Punsch standen wir selig auf dem Schillerplatz und da war sie dann, die Weihnachtsstimmung.
You really can’t get into Christmas spirit by pressing a button. Every year I think about taking a few days off from work just before Christmas to be able to just enjoy the beauties of the season with no stress at all. But however I never make it. Yesterday late afternoon we had an appointment with the orthodontist in the city center. As always we were in a big hurry and none of us was in the mood to leave the house. In fact I would still have been in the office by the time. While driving downtown we were pretty much stopped by the rush hour and a lot of Christmas shoppers on their way. So we were almost half an hour late for the appointment and I really feared that I had to go through the whole thing again within the following days but the doc and his assistants were pretty relaxed. Though they had already cleaned up they still found the new braces and the next appointment won’t be before February. Quite nice, quite pre-Christmassy. And since we had already been downtown we decided to settle a few things that had to be done. And everything continued being very pre-Christmassy. Though the cycle shop had already been closed for 15 minutes, they opened the doors for us again and I could finally get the missing parts for Super-P’s bike. We strolled along the pedestrian area heading towards the toy shop and the Christmas market and we got more and more into Christmas spirit. With a mug of hot fruitpunch and some white-wine-egg-nog-punch in our hands we stood in the middle of this beautiful Christmas market and there it was, Christmas spirit.
Mit der Weihnachtsstimmung ist das ja so eine Sache. Auf Knopfdruck lässt sie sich nicht herzaubern. Seit Jahren nehme ich mit vor kurz vor Weihnachten einfach mal ein paar Tage freizunehmen und die Schönheiten völlig stressfrei zu genießen. Aber wie es dann auch immer so kommt. Es wurde bisher nichts daraus. Leicht abgehetzt fuhren wir gestern zu einem Termin beim Kieferorthopäden in die Innenstadt, wie immer zeitlich knapp bemessen. Außerdem hatte keiner von uns beiden auch nur die geringste Lust, das Haus zu verlassen. In Wirklichkeit hätte ich um diese Zeit ja auch noch gearbeitet. Und dann auch noch diese Hektik, die jäh vom Feierabendstau und den Weihnachtsshoppern ausgebremst wurde. Wir kamen fast 30 Minuten zu spät und während die Uhr im Auto munter tickte, befürchtete ich, in den kommenden Tagen erneut ins Städtchen reisen zu müssen, aber der Doc und seine Mitarbeiterinnen sahen es gelassen. Man hatte zwar bereits zusammengeräumt, aber irgendwie fand sich die neue Zahnspange doch noch und der nächste Termin ist dann erst wieder im Februar. Ziemlich nett, ziemlich vorweihnachtlich! Und weil wir ja gerade schon mal in der Stadt waren, haben wir beschlossen gleich noch ein paar Dinge zu erledigen! Und so ging es dann auch ganz vorweihnachtlich weiter. Obwohl der Fahrradladen bereits seit 15 Minuten geschlossen hatte, wurde uns die Tür noch mal geöffnet und ich konnte endlich die fehlenden Teile an Super-Ps Rad wieder ergänzen. Wir schlenderten die Fußgängerzone entlang Richtung Spielwarenladen und Richtung Weihnachtsmarkt und unsere Stimmung wurde immer weihnachtlicher. Bei Kinder- und Weiswein-Eierlikör-Punsch standen wir selig auf dem Schillerplatz und da war sie dann, die Weihnachtsstimmung.
You really can’t get into Christmas spirit by pressing a button. Every year I think about taking a few days off from work just before Christmas to be able to just enjoy the beauties of the season with no stress at all. But however I never make it. Yesterday late afternoon we had an appointment with the orthodontist in the city center. As always we were in a big hurry and none of us was in the mood to leave the house. In fact I would still have been in the office by the time. While driving downtown we were pretty much stopped by the rush hour and a lot of Christmas shoppers on their way. So we were almost half an hour late for the appointment and I really feared that I had to go through the whole thing again within the following days but the doc and his assistants were pretty relaxed. Though they had already cleaned up they still found the new braces and the next appointment won’t be before February. Quite nice, quite pre-Christmassy. And since we had already been downtown we decided to settle a few things that had to be done. And everything continued being very pre-Christmassy. Though the cycle shop had already been closed for 15 minutes, they opened the doors for us again and I could finally get the missing parts for Super-P’s bike. We strolled along the pedestrian area heading towards the toy shop and the Christmas market and we got more and more into Christmas spirit. With a mug of hot fruitpunch and some white-wine-egg-nog-punch in our hands we stood in the middle of this beautiful Christmas market and there it was, Christmas spirit.
+Sunset+near+Key+Largo.JPG)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen